Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

не (с)мочь отличить одно от другого

  • 1 unterscheiden*

    1. vt
    1) различать, выделять

    verschíédene Bedéútungen [Týpen] unterschéíden — выделять различные значения [типы]

    2) делать различие (между кем-л, между чем-л)
    3) отличать, различать, находить разницу [различие]

    éíne von ánderen nicht unterschéíden können*не (с)мочь отличить одно от другого

    4) отличать, выделять

    Ein besónderes Hóbby unterschéídet ihn von séínen Fréúnden. — Одно особенное хобби выделяет его среди друзей [отличает его от друзей].

    5) различать, увидеть, услышать
    2.
    sich unterschéíden отличаться (чем-л от кого-л, от чего-л), различаться (чем-л, в чём-л)

    Универсальный немецко-русский словарь > unterscheiden*

См. также в других словарях:

  • Семейство мартышковые —         (Cercopithecidae)* * Самое обширное семейство узконосых обезьян, включает около 13 родов и свыше 80 видов. Зубная формула мартышковых такая же, как у человекообразных обезьян и человека.         Тонкотелые обезьяны представляют, как… …   Жизнь животных

  • Кольцов, Алексей Васильевич — "поэт прасол", "художник русской песни", один из любимейших поэтов русской школы, род. 3 октября 1809 г. в г. Воронеже, ум. там же 29 октября 1842 г. Отец его, Василий Петрович, воронежский мещанин прасол, торговал скотом;… …   Большая биографическая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»